Preschool 1 A no Mês Literário

13/06/2017

As "Histórias Inspiradoras" estão a todo vapor no Preschool 1!
The "Inspirational Stories" are running at full blast in Preschool 1!


Ao longo de todo o Mês Literário, temos recebido convidados mais do que especiais para vivenciar ativamente momentos culturais, artísticos e sobretudo literário com os nossos alunos.

São os pais dos alunos do Preschool 1, que foram convidados a partilhar vivências e “histórias inspiradoras” com a turma, por meio de atividades à escolha de cada família. Estes têm sido momentos de troca e aprendizagem muito significativos para as crianças!

Agradecemos muito a parceria e o envolvimento dos pais e já estamos ansiosos para as próximas visitas.


During the literary month, we have received very special guests to actively experience cultural, artistic and especially literary moments with our students.

Mommies and daddies were invited to share experiences and “inspirational stories” with Preschool 1 through activities they have chosen. Those have been meaningful moments of exchange and learning for children!

We are very thankful for the partnership and involvement of our parents and we are looking forward to receiving the next visitors!

 
Cristiane Bettini, Maria Isabel Rios & Monika Silva


Confira abaixo como foi a participação dos pais de alunos do Preschool 1 A – Ms. Monika & Ms. Karen


Experimentando os alimentos 

Recebemos Débora, mamãe do Pedro Henrique De Oliveira e Mariana, sua “big sister” para uma deliciosa manhã de experimentação. A família preparou tudo com muito carinho e as crianças puderam provar diferentes sabores. A favorita foi a melancia, mas também deliciaram-se com a banana, morango, uvas, kiwi, manga, assim como tomate, milho e cenoura. Os cheiros e sabores fizeram da nossa manhã especial!

We had Débora, Pedro’s Mammy and Mariana, her "big sister" for a delightful morning. The family prepared everything with great affection and the children could taste different flavors. The favorite was the watermelon, but also delighted with the banana, strawberry, grapes, kiwi, mango, as well as tomato, corn and carrot. The smells and tastes made our morning special!


A Galinha Ruiva 

Luciana, mamãe da Bianca, contou a história da “Galinha Ruiva” e trouxe o livro que era dela quando criança – que emoção! Disse que conta para a Bianca todas as noite e que é a história favorita da família. Nos mostrou o trigo e o “pãozinho” que a Galinha preparou – sozinha – para os amigos. 

Luciana, Bianca's mother, brought the book that was hers as a child and read the story the "Red Hen" - what a thrill! She said she tells Bianca every night and that is the family's favorite story. He showed us the wheat and the "loaf" that the Chicken prepared – by herself - for his friends.


Trabalhando com as emoções 

Ayu ficou toda feliz com a mamãe Solange na sala do PS1, que nos trouxe uma atividade muito divertida. Cada criança recebeu um “rosto” e aos poucos Solage distribuiu diferentes “feições” para colocar sobre os rostinhos. Para cada “sentimento” uma história diferente... Medo do tubarão, feliz com a hora do lanche, assustado com o monstro e chorando pelo dedo machucado... A atividade foi um sucesso! 

Ayu was very happy with Mom at school. Solange brought us a very fun activity. Each child received a pre cut "face" and mommy distributed different "feelings" to the kids to place on the little faces. For each "feeling" a different story ... Fear of the shark, happy with snack time, stuck with the monster and crying for the injured finger... The activity was a success!


Os três porquinhos 

Os pais do João, Luciana e Cláudio, estiveram conosco durante o Mês Literário e nos surpreenderam com a contação da história dos três porquinhos. Trouxeram o tijolo, a palha e palitos de madeira, assim como as respectivas casinhas... e também o lobo mau. As crianças interagiram durante a história e puderam perceber os diferentes materiais utilizados na construção das casinhas. Ao final cantamos juntos a música do lobo mau. Nos divertimos bastante!

João's parents, Luciana and Claudio, surprised us with “Three little pigs” storytelling. They brought the brick, the straw and wooden sticks, as well as the respective houses.... and also the big bad wolf. The children interacted during the story and could realize the different materials used to construct the little houses. At the end we all sang the big bad wolf song. We had a lot of fun!


Pinoquio 

Joilma, mamãe do Pedro Henrique Ferreira, esteve conosco contando a famosa história do Pinóquio. Conversou com as crianças sobre a importância de contar sempre a verdade e ser bom com as pessoas. Os alunos ficaram curiosos para ver o nariz do boneco e também a baleia que o engoliu. A parte favorita foi quando Pinóquio transformou-se em menino de verdade! Linda história!

Joilma, Pedro’s mommy, was with us telling the traditional "Pinocchio’s" story. He talked to the children about the importance of always telling the truth and being good to people. They were curious to see the doll's nose and also the whale that swallowed it. The favorite part was when Pinocchio became a real boy! Beautiful story!

RELACIONADAS

Contações, yoga, música e movimento no Preschool 1 B!...

Contação de histórias, dedoches, bingo de frutas e jardinagem no Preschool 1 B!...

Princesas e dragões invadem o Mês Literário!...

X
RECUPERAÇÃO DE SENHA
E-mail:
Preencha o campo acima com seu e-mail de cadastro para receber uma nova senha.
Ok