Saint Patrick’s week at Grade 1

26/03/2018

Saint Patrick’s Week at Grade 1

 
St. Patrick’s Day was a celebration fully experienced by students in the English Immersion curriculum. It provided us meaningful experiences that challenged students through dynamic and transdisciplinary activities.

Why should we bring a cultural celebration that is not part of most of our students’ cultural environment? Of course, the acquisition of the English language is our goal, but a cultural approach adds value to language learning. It provides the knowledge of other cultures and an open attitude towards them.

Having these principles and this mission as important references, we have just undergone a week full of fun and learning. It all started when March calendar was built with the students and they remembered that March is the month of the “leprechauns”, the Irish folklore little men that are mischievous and greedy for gold. As the days passed by, students broadened their knowledge about this important Irish celebration.

Saint Patrick is the saint patron of Ireland. His historical value comes from the belief that he was responsible for the expansion of the catholic faith in that country. It is said that Saint Patrick used a shamrock to teach the Irish people the meaning of the Holy Trinity. Students got to know these and some other historical and cultural facts about Ireland and used them to handcraft some Irish symbols, which offered some different motor skills challenges. Math held hands with language when students went on a shamrock hunt organized by the leprechaun especially for them, and had to order the shamrocks according to the number sequence. Another dynamics took place on the making of the green milk shake in the cooking lab. It was delicious!

It all added up to sharing this joyful celebration with Preschool and Grade 2 in a typical Saint Patrick’s Day parade and a delightful Irish circle dance to the sound of pipes and fiddles.

Enjoy the pictures. We bet you will wish you were there!!

 
Andréa Bagnara, Karina D’Angelo and Maria Paula Maluf
 
 
Semana de São Patrício no Grade 1


O dia de São Patrício foi uma celebração vivenciada de maneira completa pelos alunos no currículo de imersão em inglês, pois proporcionou experiências significativas que desafiaram os alunos em atividades dinâmicas e transdisciplinares.

Por que devemos trazer uma celebração que não faz parte do ambiente cultural da maioria de nossos alunos? Certamente a aquisição da língua inglesa é nosso objetivo, mas uma abordagem cultural adiciona valor à educação bilíngue. Ela proporciona o conhecimento de outras culturas e uma atitude aberta em relação a elas. 

Tendo esses princípios e esta missão como referências, tivemos uma semana cheia de diversão e aprendizado. Tudo começou quando o calendário de março foi construído com os alunos e eles se lembraram de que março é o mês do
leprechaun, figura mitólogica do folclore irlandês representados por homenzinhos travessos e gananciosos por ouro. Com o passar dos dias, as crianças ampliaram seus conhecimentos sobre essa importante celebração irlandesa.

São Patrício é o santo padroeiro da Irlanda. Seu valor histórico vem da crença de que ele foi responsável pela expansão da fé católica naquele país. Diz-se que São Patrício usou um trevo para ensinar o povo irlandês sobre a Santíssima Trindade. Os alunos conheceram esses e outros fatos históricos e culturais sobre a Irlanda e os utilizaram para produzir símbolos irlandeses em atividades que ofereceram variados desafios motores. A linguagem e a matemática caminharam juntas quando os alunos fizeram uma caça aos trevos –
shamrocks’ hunt - organizada pelo leprechaun especialmente para eles e tinham que organizar os trevos de acordo com a seqüência numérica. Outra dinâmica foi nossa ida à cozinha experimental, onde fizeram e degustaram um delicioso milkshake verde. Que delícia!

O ponto alto da semana foi a celebração em um tradicional desfile compartilhado do preschool ao Grade 2. Nesse momento cada ano mostrou o símbolo irlandês que produziu, além de juntos fazerem danças circulares ao som de gaita de foles e rabecas.

Apreciem as fotos e vivenciem um pouco dos nossos momentos especiais.



 

RELACIONADAS

Vídeos do Grade 2 sobre a história do Thanksgiving....

Os alunos do Preschool I ao Grade 2 participam de mais uma edição deste evento mundial!...

X
RECUPERAÇÃO DE SENHA
E-mail:
Preencha o campo acima com seu e-mail de cadastro para receber uma nova senha.
Ok